answersLogoWhite

0

Norwegian to English

Norwegian is spoken exclusively in Norway and is the closest descendant language from Old Norse, excluding Icelandic. Norwegian is the official language of Norway and has no Standard Norwegian - meaning everything has their own dialect. If you want to know how to translate something from Norwegian into English, then ask your question in this category.

115 Questions

What does jenta mi mean in norwegian?

Oh, dude, "jenta mi" in Norwegian means "my girl." It's like when you're talking about your significant other, and you're like, "Yeah, that's my girl, jenta mi." So, if you hear someone saying that in Norway, they're just talking about their girl, you know?

What ethnicity is the last name ending in nik?

i could be wrong, but i believe its slovenian. well, at least my last name ends in -nik and i know for a fact that my great-grandfather was born there when it was part of the austro-hungarian empire.

there are surnames on -nik in nearly all slavic states - russia, belarus, poland, czech republic, slovakia, ukraina, serbia, croatia. there were many migrations among these countries. it is believed that surnames on -nik developed in contact with jidish.

Do you like school in Norwegian?

The sentence 'do you like school?' may be translated as 'liker du skolen?' in Norwegian.

What does God jul godt nytt mean in norwegian?

god jul mean merry christmas and godt nytt mean happy new year

How do you say thanks again in Norwegian?

Tusen takk. (too-sehn tahk)

Literally "a thousand thanks".

How do you say cow in Norwegian?

Fox in Swedish = räv. Pronounce roughly like (British) r - air - v , or French reve (but with a longer e-sound).

How do you say I am so glad in Norwegian?

"Have a good trip" in English would in Norwegian be: "God tur." Although the "have an" is usually omitted one can also say: "Ha en god tur" which would be an word for word, yet accurate and legit translation of "have a good trip."

Either one can be and is used.

What is Norwegian word for grandmother?

Norwegians have several words for grandmother. The general term is bestemor. That covers all grandmothers. But most norwegians differ between your mother's mum and your father's mum. bestemor = grandmother

mormor = "mother's mum"

farmor = "father's mum"

Is the G in Norge hard or soft and is the e pronounced in Norwegian?

Sometimes hard as in the name of the town 'Grimstad', sometime very soft like the word for give: 'gi' pronounced 'yi'.

'E'is always pronounced so 'Elise' has 3 syllables.

By the way 's' is always pronounced as 's' and never as 'z' (as in English 'as' which is pronounced 'az').

How do you say 'together in heaven' in Norwegian?

'Together in Heaven' translates to 'sammen i himmelen' in Norwegian.

What does met Quisling for det nye norge mean?

It's an old political slogan for someone who was hung for treason in 1945.

How do you say tusen takk?

Tusen takk is Norwegian for thank you.

How do you say Cody in norwegian?

Cody is the name of a city. So its translation would be the same.

How do you say 'can't wait for your kiss' in Norwegian?

"Can't wait for your kiss" in Norwegian could be translated as "Jeg lengter etter å kysse deg". This literally means "I long to kiss you" in English.